翻译《刘恕传》中的“悉封还之”!

1个回答

  • 司马光遗以衣袜及故茵褥,辞不获,强受而别,行及颍,悉封还之.

    其中“悉封还之”是全都封好了还给他(司马光).

    悉:都,可以按悉数来理解;

    封:封好,包起来,这点可以根据“辞不获”也就是没机会推辞拒绝知道“封”在句中意思;

    还:既为奉还;

    之:代词他,指送给他“寒具”的司马光.

    希望帮到你,文言文理解句意通常可根据上下文按单音节词理解翻译开来~