加上经历就好些.
The experience of having been a doctor is the valuable fortune of my life!
你用的fortune比较好,因为还有幸运的意思;
你翻译的,也非常好!