对的,这样翻译没问题.
同时,根据不同语境其实也有不同含义.
比如别人要给你服务,你说 I make it myself.也可以理解成“我自己来就行.”
主要看您放在哪个语境中用了.
希望能够帮到您.
made it myself 翻译成：自己做的.
3个回答
相关问题
-
Have I made myself understood翻译
-
英语翻译在英文里,自己动手应该是do it myself为什么用do it yourself代替do it myself
-
翻译：这是我自己画的 这么翻译对吗?draw it by myself
-
请问I did everything for myself.能翻译成“我做这一切都是为我自己”吗?
-
英语的造句.myself.造句.做我自己!
-
翻译!I got it myself
-
Yes,but it made them all pink翻译成中文
-
make decisions for myself 的意思是为自己做决定还是由我自己做决定
-
That made me annoyed with myself.
-
你可以自己做那件事 翻译成you can do it———.（三个空怎么翻译）