翻译参考:丹之辅道副主,掩恶扬美,傅会善意,虽宿儒达士无以加焉.说的是不同的人历史,因此,意思指:史丹这个人指导引领储君,摈弃不好的,宣扬美好的品德;而傅喜能怀抱美好善意,即使是高深的儒生和大士也难以超越的.
英语翻译《汉书·王商史丹等传赞》:“ 丹 之辅道副主,掩恶扬美,傅会善意,虽宿儒达士无以加焉.”
1个回答
相关问题
-
英语翻译虽古好事之士,虽:嘉木立,美竹露,奇石显._______________________虽古好事之士,或未能至焉
-
英语翻译1 将军以功德辅幼主,是以天下之士争愿自效,以辅高明.2 望之以师傅见尊重,言治乱,陈王事.3于是召石显等责问以
-
英语翻译谋无不当,举必有功,非加贤也.使百里奚虽贤,无得缪公.必无此名矣.今焉知世之无百里奚哉?故人主之欲求士者,不可不
-
《丹之治水》的翻译
-
翻译:丹不忍以已之私,而伤长者之意
-
王武恭公德用 ① 善抚士,虽里儿巷妇,外至夷狄,皆知其名氏。御史中丞孔道辅等,因事以为言 ② ,乃罢枢密 ③ ,出镇 ④
-
秦王之遇燕太子丹不善,故丹怨而亡归.翻译?
-
急!罗丹:生活中不是缺少美 而是缺少发现美的眼睛 英语翻译
-
丹徒王君墓志铭
-
至丹以荆卿为计,始速祸焉表什么语气