The old man is blind in the left eye.
blind,作“盲的、瞎的”这个意思的时候,是说人的,不可以直接说眼睛是瞎的.
只能说,人是瞎的,在某只眼睛上.
所以原句子就是错误的喽:)