译文:
这条溪水如果在空旷的山野,那是很适合隐士居住的；如果在人烟密集的地方,也可以成为市民游览的胜地,喜欢清静者休憩的园林.
--元结«右溪记»
此溪若在山野,则宜逸民退士之所游处;在人间,则可为都邑之胜境,静者之林亭翻译.
2个回答
相关问题
-
翻译 世之人无为古人之所为者,其所不为,则必厌而共排之,宜也.
-
英语翻译1.其幸而在乎无事之时,则得以自休守境而填卫百姓 2,今庙废不设,亦欲士胜而归则饮之于此,遂以名其亭,3,然而天
-
诛之,则不可胜诛
-
断桥小记译文!西湖之胜在近.要译文 西湖之胜,在近;湖之易穷,亦在近.朝车暮舫,徒行缓步,人人可游,时时可游.而酒多于水
-
人之为学,不.进则日退.翻译
-
宜乎适意山林之士,乐之而不能违也.翻译
-
英语翻译夫夷以近,则游者众,险以远,则至者少,而世之奇伟瑰怪非常之观,常在于险远,而人之所罕至焉,故非有志者不能至也.有
-
指出下列各句的文言句式类型.如题：（1）此三子者,皆布衣之士.（2）此则岳阳楼之大观也（3）士卒多为有用者（4）而城居者
-
凡所宜有之书皆记于此 的 宜
-
用之则行,舍之则藏!尊之则为将,卑之则为虏!抗之则在青云之上,抑之则在深渊之下!