亲爱的Master Internal Work,
如果你很差劲的话,我就会给你写绝交信了.我得说你的英语并不差.看看下面的句子,实际上是在你脑子里写出来--更确切的说是说出来的,否则就不可能有那么些错误了.只有一件事我很肯定,那就是,你现在能够用英语来思考了.用英语来思考是掌握英语的第一步.我从来不用“学习英语”这个词,因为没有语言是靠学习能够掌握的.这也是《别学英语》的作者写那本书的原因.让我们一起来读你的大作和我的评论吧.
这里的Master Internal Work怀疑是一个人的网名,他给作者写了一封信,这里是作者给他的回复.
a dear John letter是绝交信的意思,john在英文俚语里指代一个差劲的人.这里的第一句,作者是在肯定Master Internal Work并不差,否则作者就会给他写绝交信了.