首先,both一般是指代2人,而all一般是3人或以上.
其次,是对us的理解.
us feel good就是说我们都感觉挺好的.有两种理
1.us仅指“我”和那个男人.从amazing conversation,I felt very happy都可以看出,谈话进行过得很顺利,双方都挺开心的,这是也“我”可以感受到的.因此us是指“我”和那个男人.故而填both是没问题的.
2.us扩展理解为全车人.这似乎不妥.因为文中并没有任何关于其他人对这二人的对话有何反应,我们可以猜想他们或许是赞赏,或许是惊奇,或许也fell good,但不得而知.
综上所述,个人觉得填both更妥当.