我出生在这条街上,在图书馆的对面.
他出生的地点是：across the street,而且是从library那里across过来.所以不是在图书馆出生,而是图书馆的对面,应该是和图书馆同一条街上.试想,一个人怎么会在图书馆出生呢?而且如果是在图书馆出生,这句话应该是i was born across the street in the library.不会说born from the library的.这句话的意思有一点绕.
I was born across the street from the library.怎么翻译?
5个回答
相关问题
-
英语翻译The school was across the street from our home and I wou
-
across from the street
-
The library is across from the bank.就across from the bank提问
-
The school is across the street from our home.求翻译
-
I live in an apartment across the street from here
-
I live in an apartment across the street from here
-
1:The pay phone is across from the library.
-
1.The post office is across from the street.So i have to c__
-
I’ll just go grab a burger across the street.怎么翻译
-
across the street from here是什么意思？