翻译软件的版本肯定不对,可以忽略.
你的版本也有一点错误,你可以看到,farms前没有定冠词,所以即使有throughout,也是说他走过的农场涵盖了加州所有的地方,而不是走遍加州每一个农场,所以在翻译时,应该消除这种歧义,比如：“他去了遍布加州各地的农场”.
英语句子把我搞得糊涂了.He goes to farms throughout california. 百度：他去农场在
5个回答
相关问题
-
我没有去农场,因为我生病了. I ( ) ( ) to the farm ( ) I ( ) ( ).
-
英语语法问题,已经搞糊涂我了,He will not have the money to spend on books
-
上个星期我们还去了农场 Last ____we____ _____to the farm
-
你可以在周末去农场帮助做农活.-You could go to the farm to ＿ ＿ ＿the farm wo
-
我昨天看见他们在农场干活。I ______ ______ ______on the farm yesterday.
-
关于副词放的位置的问题最近把我搞糊涂了.
-
他经常和他父母去看电影 He often goes to____ ____ ____ _____h
-
分析一下英语 句子He often goes to the museum as well as he often goe
-
-1乘1等于-1还是1?刚才在百度上搜倒数的定义,突然搞糊涂了,求大神正解!
-
完成句子：他并没去广州,反而去了上海.He ___go to Guangzhou.______,he went to S