couldn't be better用通俗的汉语来翻译就是“好得不能再好了”.
could be worse则是“有可能更糟糕”.
couldn't be worse是“糟糕的不能再糟糕了.” 请采纳为“满意答案”.