英语翻译我像孩子一样,坚守着沙做的堡垒,抗拒着海浪的摧毁.（摘自高旗的专辑《生命之诗》）以下的翻译中damage和har

3个回答

  • 我是这样想的,就伤害的程度来说,harm 轻于damage.如果要表达“摧毁”的意思,我建议您用“destroy”这个词,它表示的意思是完全毁灭.或者“ruin”,可以表示毁掉一个计划,一个梦想等等.

    希望对您有所帮助.

相关问题

栏目推荐： 氢氧化钠与硫酸反映 环境二氧化碳排放量 年轻的反义词 空间几何体的表面积与体积 步行上学英语翻译 怎么解函数初二 微粒英语翻译 氢氧化钾中的钠 family的复数是什么 黑发不知勤学早的下一句 氢氧化亚铁硫酸反应 女儿用英语怎么说 therefore和so的区别 盐酸和氢氧化钠酚酞 电解水中加入的物质 碧云天黄花地 铁在氯气反应方程式 金属单质氧化还原 酸性强弱化学方程式 函数表达中的f

频道推荐： 买包英语翻译 消费市场 未见英语翻译 井底之蛙作文 初一英语试卷分析 少量氢氧化钡和过量 对函数的正确说法是 离子能在碱性溶液 三角函数步骤 生物的基本特征是什么 初中作文开头结尾 求Q函数的值 光传播多少千米每秒 p是哪个单词的缩写 暮去朝来颜色故 先行其言而后从之什么意思 两个函数的什么相等 变质氢氧化钠加盐酸 氧化铁如何还原 铝与氨水溶液反应

全站推荐： 我的叔叔作文 漫 吃得来 二氧化碳溶液过滤 什么是氧化铝化学 饭单 刑室 无穷)上是减函数 告文 丝妇 饱和溶液升温溶质 白洑 悄默 始作俑者是什么意思 two怎么读 关于平面设计 慷慨是什么意思 海水声速 战讯 痛心伤臆