we were travelling across the channel and jane put a piece o