副动词只表示同时发生,而且主语要是同一样东西
现在分词的其中一个用法是表示同时进行,但是他的主语可以是不一样的,此外现在分词还可以表示原因等其他用法
副动词可以用现在分词替换,没有区别,只不过后者更书面一点