1)不定式作主语一般表示具体的某次动作.
To complete the 30 storied building in one year was quite a difficult task.
2)动名词作主语一般表示泛指意义的行为.(这时也可用动词不定式)
Seeing is believing.眼见为实.
注意:
1)当主语较长,谓语较短时,常用it做形式主语,而将不定式放到谓语的后面.
It is important for modern young people to master at least two foreign languages.
2)在It’s no use(或good, need)…或It’s useless(或worthwhile)…等结构中,常用动名词作真正的主语:It is no use sending him over.派他去没用.
3)在There is no +v.-ing…结构中,常用动名词作主语:
There is no joking about the matter.这事开不得玩笑.
4)比较状语从句里的主语用动词不定式还是用动名词,取决于主句里主语的形式:
It’s easier to read a foreign language than to speak it.
Reading a foreign language is easier than speaking it.阅读外语比讲外语容易.