give in 不仅有“投降,认输,让步”的意思,还有“交上去,呈上”的意思.
notice 作名词时,意为“布告,通知；注意；标记；警告；消息”
那么give in her notice 就有很多种意思啦
eg.宣布她的通知/消息/布告
当然,这是义译,在不同的段落里可以翻译成不同的意思,建议以后再有这样的翻译问题最好打一长段,以便给大家一个语境,这样翻译才更准确!
我也在拼命学英语,每天找美国的朋友聊天,还搞了一大堆听力题,只是希望争取今年就能过四级,我们用英语交流交流!
give in her notice译成汉语
4个回答
相关问题
-
英文译成汉语（八下）For example,her weight,Adele is in a uk dress size
-
译成汉语：She told me her parents many years ago
-
make first letters in Braile译成汉语
-
Suddenly my friend noticed_____her purse was not in her hand
-
___in her work,the painter didn't notice her visiter enter t
-
将下列英语句子译成汉语，汉语句子译成英语。
-
I noticed her ______ at the desk,lost in thought
-
将下面英语译成汉语Thanks for your reply please go ahead and give your
-
请将汉语译成英语，划线部分的英语译成汉语。
-
将下列汉语句子译成英语，英语句子译成地道的汉语。