为了分数而生,为了分数而死 ：
直译 ：I was born to score,and I will die to score.
意译 ：I was born to attain high scores,and I will die achieving that end.
分数 ：scores / grades
自己认真翻译的,有问题请追问、希望及时采纳—— ♥ 多谢 ⌒_⌒
为了分数而生,为了分数而死 ：
直译 ：I was born to score,and I will die to score.
意译 ：I was born to attain high scores,and I will die achieving that end.
分数 ：scores / grades
自己认真翻译的,有问题请追问、希望及时采纳—— ♥ 多谢 ⌒_⌒