解题思路：解决此题关键在于3÷8，3÷8用被除数3做分子，除数8做分母可化成[3/8]；3÷8用被除数3做比的前项，除数8做比的后项可化成3：8，3：8的前项和后项同时乘2可化成6：16；3÷8得小数商为0.375；0.375的小数点向右移动两位，同时添上百分号可化成37.5%；由此进行转化并填空．
3÷8=[3/8]=6：16=37.5%=0.375；
故答案为：[3/8]，16，37.5，0.375．
点评：
本题考点： 比与分数、除法的关系；小数、分数和百分数之间的关系及其转化．
考点点评： 此题考查除法、分数、比、小数和百分数之间的转化，根据它们之间的关系和性质进行转化．