Question

what was the mistake the author made? 为什么是made而不是

Answer 1

这里应该用时态而不是语态来分析。还原成陈述句应该是：The author made the mistake，句子是主动语态，一般过去时。所以改成特殊疑问 What was the mistake the author made? 是正确的，分析句子结构即为 what （主语，也是疑问词）+ be 动词 （谓语）+ mistake (宾语），而the author made是用来修饰mistake的，所以是宾语从句。由于有个从句，这个疑问句可拆分为两个小句子：1. What was the mistake? 2. The author made the mistake. 所以这个句子有两个谓语，was 和 made, 而不是被动语态。