如果没有上下文的话,我会把while后面当省略句,省略了he was.
所以意思是,爱德华·查尔斯·皮克林在麻省理工学院当物理学教授时建立了美国第一个物理学实验室.
更通顺一点的话,可以这样：爱德华·查尔斯·皮克林建立了美国第一个物理实验室,那时他还只是麻省理工学院的物理学教授.
英语翻译While a professor of physics at Massachusetts Institute
4个回答
相关问题
-
The Last Book?At the Massachusetts Institute of Technology (
-
英语翻译Scientists at the California Institute of Technology hav
-
英语翻译The study at the Institute of Genetics and Molecular and
-
英语翻译An Associate Professor of Hematology at the Sackler Facu
-
英语翻译While the other levels involve physical satisfaction,tha
-
忽视，不需要翻译Doctors at the Institute of Reconstructive Surgery i
-
英语翻译While a boy at Wylam,George led the ordinary life of wor
-
There will be a physics exam at the end of his mouth.翻译
-
英语翻译My friend,a doctor at a hospital,had finished a physical
-
英语翻译The characteristic physical properties of a substance ar