Question

i will pay money for your(you) doing my job instead of my(i)

Answer 1

有.

pay 就是 pay money 的意思,删去 money

pay money for your(you) doing my job 太罗嗦.改成 pay you for doing my job

instead of my(i) doing it 完全没必要,典型的中文式思维.可以删除.一定要加的话,就加一个 for me 好了.

I will pay you for doing my job (for me).