hasband 翻译成汉语什么意思?