英语翻译例句:他平时不努力,怪不得会失败.句中"怪不得"怎么解释?我直接翻译解释是 奇怪不得到.为什么会演变成 明白以后
1个回答
怪不得会失败意思是这不奇怪,奇怪不得到勉勉强强也行,他的意思是不用奇怪他得不到(成绩).
怪不得:难怪的意思
不会可再追问
相关问题
英语翻译如果我失败了,我不会放弃,我会一直努力直到成功.
英语翻译这是你自找的,怪不得别人.
英语翻译翻译成“她是我最不喜欢的老师”怎么解释?为什么这样翻译?
英语翻译字面翻译~不明白它为什么要这样翻译 为什么会出现“不”
谁能告诉我:“努力不一定成功 放弃一定会失败”怎样翻译
英语翻译努力你就会得到回报.这句话翻译成英文是什么?
“梦想,经过努力不一定会成功,但是,不经努力,就一定不会成功。”翻译成英语
英语翻译“努力不一定会成功,但不努力肯定不会成功”
他觉得即使可能会面对失败,也不会放弃尝试 求翻译英语
口头禅“怪不得,原来是那样啊!”的英语怎么说?