我泰戈尔的《飞鸟集》集第82中只看到两句诗,谁能告诉我冰心译的《生如夏花》出自哪一本书?

1个回答

  • 生如夏花”出自印度诗人泰戈尔《飞鸟集》第82首.英文原文:"Let life be beautiful like summer flowers And Death like autumn leaves." 郑振铎译为“使生如夏花之绚烂,死如秋叶之静美”.

相关问题

栏目推荐： 永远离开英语翻译 二氧化氯还原 锌与镁反应方程式 平行线的传递性 你跟谁英语翻译 氧化铁与铁粉反应 水电解质溶液什么 文学评论 若要制取二氧化碳 1到100的质数 我去度假了英语翻译 二氧化硅密度 求函数的零点个数题 friend and me英语作文 新概念多少课 望子成龙 过氧化氢的分液漏斗 4x=25的解方程 已知硫的某氧化物 极坐标参数方程曲线

频道推荐： 手抄报版面设计 鱼什么什么什么成语 裙的英语翻译 几何一次函数 二次函数解析式条件 等比函数定义 我是上帝英语翻译 江苏大学大学 在劫难逃 为梦而战 方程5x换元法 二氧化的灭火器 祝你快乐 坑的英语翻译 比较水溶液酸性 喜欢 英文说法 热反应方程式计量数 发通知的英语翻译 看别人英语翻译 傲慢与偏见读书笔记

全站推荐： 一立方是多少水 泛散 侵冒 和铝氧化的物质的量 云锦 向来 错重 虎穴狼巢 高中函数的方法 冲冠发怒 合十 车王英语翻译 孩子高兴 趣味数学20道 旻苍 虎生生 化学溶液变饱和 最小根为0的函数 过氧化锰是什么 硝酸钾溶解度随温度变化