Question

英语翻译感谢您在过去一年里对我工作的信任与支持,希望在今后几年内,继续对我的工作给予指导、建议（或是 得到你的指导建议）

Answer 1

I wish to express my sincere thanks to your trust and support for my work over the past year.

I really hope that you can provide guide and suggestion to me continually in the coming years.