首先呢,我想说一下我是很愿意帮助您的~但是呢,从你写的这段话的内容来看,我觉得更适合用白话文表达~有些细腻的感情,文言文表达确实不如白话文更能打动人心呢!顺祝朋友你单身节快乐哦!有情人终成眷属~
英语翻译今天是单身节,不知道远在广州的你过得怎么样,在陌生的城市,会不会有一丝淡淡的惆怅和寂寞,但无论如何,希望你能快乐
3个回答
相关问题
-
英语翻译今天,我会不会听到你的一句“生日快乐”?
-
今后无论如何我都不会离开你,翻译成英语
-
英语翻译"只因有你,所以才不会感到迷茫,也不会寂寞."用英语怎么表达?
-
英语翻译我有能力给你幸福和快乐,请给我一次机会,希望你看到这条信息不会生气
-
英语翻译好听的话我不会说,也不能给你永恒的承诺.但我知道,不管走到那里,只要有你牵着我,只要你不放弃,我会永远站在你的左
-
英语翻译请大侠帮我翻译一下 你在很远的地方 我不能陪你一起庆祝 但希望你生日快乐 谢绝翻译器
-
英语翻译我不知道怎么向你靠近,我不知道怎样才能让你喜欢我,我也不知道要做什么才能和你在一起,但我会默默地爱你
-
英语翻译今天是8月2日生日快乐时间过得很快但是我永远不会忘记和你在一起的日子请把以上翻译成英语,最好自己翻译!
-
英语翻译你说这是一个梦,我真的真的不希望这样.谁都知道我是多么多么的爱你.知道不能实现,但你永远也不能知道你在我心中的地
-
英语翻译我不能给你幸福、快乐,所以选择放手.但不证明我不再爱你,总有一天我会让你知道我对你的情有多深.