整句的意思是：迈出第一步并不是那么困难.that 修饰 difficult,表示“那么”,作副词用.整句也可以替换成 "To take the first step was not that difficult",语法上虽没有问题,但表述不够地道,比较Chinese English 的感觉,显得头重脚轻.好好体会.
it was not that difficult to take the first step.这里difficult
4个回答
相关问题
-
it is the first step that is difficult to take 是什么意思~~急~~
-
At first it was not a difficult climb but then came to a pla
-
the rooms were really dark and it was difficult to take phot
-
she thought that the work was too difficult to do it
-
1.I found that it was difficult to do the math problem.
-
it is the necessary to take the first step to begin the ( )
-
Jane ( )to answer the difficult questions that was ( )by the
-
The stone was so heavy that it was difficult for the old man
-
Difficult to forget the first met you, charming eyes, that m
-
It is not difficult to ____________the speaker at the gradua