niobia-Nb 也就是化学元素铌的名称了
应该这样翻译
通过把不同浓度的铌锚定在三氧化二铝上制备一系列的Co/x%Nb2O5/Al2O3 催化剂.
X%我的理解是铌的质量百分数
这是个三元催化剂的制备-有钴,铌和铝
在化学专业英语中,老外喜欢用被动语态,自己翻译时 最好倒过来.符合我们的习惯.
niobia-Nb 也就是化学元素铌的名称了
应该这样翻译
通过把不同浓度的铌锚定在三氧化二铝上制备一系列的Co/x%Nb2O5/Al2O3 催化剂.
X%我的理解是铌的质量百分数
这是个三元催化剂的制备-有钴,铌和铝
在化学专业英语中,老外喜欢用被动语态,自己翻译时 最好倒过来.符合我们的习惯.