求地道英语翻译:他跟他妻子过去三年里每年只有三个月有时间可以一周见到一次面.