Question

我爱你 i love you我不爱你.怎么说呢你爱我,you love me你不爱我 ,有怎么说呢?我在想是不是用过去是

Answer 1

我不爱你.

I don't love you.

你不爱我．

You don't love me.

以上是规矩的译法．

要强调从来没有爱过,请用完成时态,而不是一般过去时．如：

You have never loved me.

理由是完成时态才能体现出时间的延续性.