Ein Veilchen auf der Wiese stand
艾n（n代表尾音）范儿辛 奥夫 跌阿 夫意涩 虚档特
Gebuckt in sich und unberkannt;
葛布客 硬 涩耶虚 乌恩特 乌恩巴抗特；
Es war ein herzigs Veilchen!
艾丝 瓦 艾n 黑尔猜客丝 范儿辛!
Da kam ein'junge Schafrin
答 抗m 艾n 庸厄 沙福林
Mit leichtem Schritt und munterm Sinn
灭特 莱希特母 沙瑞特 乌恩特 蒙恩特母 辛
Daher,daher,
答黑尔,答黑尔
Dei Wiese her,und sang.
逮 夫意涩（连读） 黑尔,乌恩特 桑.
Ach!Denkt das Veilchen,war ich nur
阿贺!丹客特 答丝 范儿辛,夫阿 耶希 奴尔
Die schonste Blume der Natur,
滴 兄丝特 布鲁么 贷尔 拿兔儿,
Ach!Nur ein kleines Weilchen,
阿贺!奴儿 艾n 客来呢丝 范儿辛,
Bis mich das Liebchen abgepflukt
鳖思 咩希 答丝 力伯辛 阿扑葛扑富鲁客特
Und an dem Busen matt gedruckt,
乌恩特 昂 贷母 簿森 马特 葛德鲁客特,
Ach nur,ach nur
阿贺 奴儿,奥贺 奴儿
Ein Viertelstundchen lang!
艾n 夫意尔特-虚东特-辛 郎!
Ach,aber ach!Das madchen kam
阿赫,阿伯 阿赫!答思 咩德辛 抗m
Und nicht in acht das Veilchen nahm,
乌恩特 涅希特 硬 阿赫特 答丝 范儿辛 娜m,
Ertrat das arme Veilchen.
艾阿特拉特 答思 阿么 范儿辛.
Es sank und starb und freut sich noch:
艾丝 桑客 乌恩特 虚特拉扑 乌恩特 夫瑞特 涩希 挪赫：
Und sterb ich denn,so sterb ich doch
乌恩特 虚跌尔扑 耶希 喋恩,索 虚跌尔扑 耶希 朵赫
Durch sie,durch sie,
毒尔希 涩意,毒尔希 涩意,
Zu ihren Fussen doch!
醋 意尔恩 夫森 朵赫!
Das arme Veilchen!Es war ein herzig's Veilchen!
答丝 阿么 范儿辛!艾丝 瓦 艾n 黑尔猜客丝 范儿辛!