句子中第七个字（即 was）应该是不必要的.把那个 was 删除后,整句的译文如下：
不过,我很快便被他对各种运动所进行的大量观察和调查吓了一跳.我开始相信,他所要说的事,必定会引人入胜.
英语翻译But I soon became struck by was the sheer volume of both
1个回答
相关问题
-
i soon became struck by ,was ……怎么翻译?
-
英语翻译List of Paper Grocery Bags by volume.The higher volume i
-
became.by the middle of the twentieth century,both radio and
-
One of the thieves was struck by a heavy statue
-
I was married at the age of 21,but soon I got divorced.
-
高手请教 英语单选1.He was deeply struck by the natural beauty of the
-
英语翻译We soon pull up by the house and I tell her what it was
-
In Hangzhou he was struck by _____ beauty of ____ nature tha
-
英语翻译1.I was very impressed by the efficiency of the staff.2.
-
At first I regretted _____ them to stay, but we soon became