很明显这里work for是不能拆开看的,应该是为...工作的意思.
翻译如下:
后者忽略了对一个零散群体提供完整服务会带来更高的花费,同时也忽略了那些佣工(这里应该指的是对这个community提供完整服务的那些人员)们在为郊区居民工作(提供服务)所要付出的时间与金钱.
这里作者赞成前者的观点,不应该对零散community提供full services.
很明显这里work for是不能拆开看的,应该是为...工作的意思.
翻译如下:
后者忽略了对一个零散群体提供完整服务会带来更高的花费,同时也忽略了那些佣工(这里应该指的是对这个community提供完整服务的那些人员)们在为郊区居民工作(提供服务)所要付出的时间与金钱.
这里作者赞成前者的观点,不应该对零散community提供full services.