已知sin x +sin y =1/4,cos x +cos y =1/3,则tan (x +y )的值为.