下面是最权威的《现代汉语词典》上的注音和解释.可见“涂”应该读轻声.
【胡涂】hú tu 同‘糊涂’.
【糊涂】hú tu
①不明事理；对事物的认识模糊或混乱：我越～.
②内容混乱的：账ㄧ一塌～.
③模糊.‖也作胡涂.