子非鱼,安之鱼之乐中“的”意思,是翻译成的,还是翻译成主谓之间,不译
2个回答
你不是鱼,怎么知道鱼的快乐.
第一个“之”是通假字 通”知“
第二个“之”翻译成”的”
相关问题
子非鱼安知鱼之乐 子非鱼安知鱼之乐庄子与惠子游于濠梁之上,庄子曰:条鱼出游从容,是鱼之乐也,惠子曰:子非鱼,安知鱼之乐?
庄子的 《知鱼之乐》庄子曰:条鱼出游从容,是鱼之乐也,惠子曰:子非鱼,安知鱼之乐?庄子曰:子非我,安知我不知鱼之乐?惠子
英语翻译庄子与惠子游于梁之上庄子曰鱼出游从容是鱼之乐也惠子曰子非鱼安知鱼之乐庄子曰子非我安知我不知鱼之乐惠子曰我非子固不
子非鱼安知鱼之乐?子非我安知我不知鱼之乐?下句怎么反驳?
英语翻译惠子曰:“子非鱼,安知鱼之乐?”庄子曰:“子非我,安知我不知鱼之乐?”惠子曰:“我非子,固不知子矣;子固非鱼也,
子非鱼,安知鱼之乐.的下句是什么?
子非鱼,安知鱼之乐的译文急需
英语翻译庄子与惠子游于濠梁之上,庄子曰:条鱼出游从容,是鱼之乐也,惠子曰:子非鱼,安知鱼之乐?庄子曰:子非我,安知我不知
解释下面文段中加粗的词。 庄子曰:“修鱼出游从容, 是 鱼之乐也。”惠子曰:“子非鱼,安知鱼之乐?”庄子曰:“子非我,
《庄子·秋水》庄子与惠子游于濠梁之上.庄子曰∶“鱼出游从容,是鱼之乐也.”惠子曰∶“子非鱼,安知鱼之乐?”庄子曰∶“子非