意思是聚集全身力量,提起精神,也就是和make progress 取得进展,最意思相近了.
而那个combined forces “共同的力量”就有点出入了,感觉就还要借助外力的意思,而gather some momentum并没有表现这个意思,是自己发奋进取.
请教一个短语：gather some momentum,英语很好的来
意思是聚集全身力量,提起精神,也就是和make progress 取得进展,最意思相近了.
而那个combined forces “共同的力量”就有点出入了,感觉就还要借助外力的意思,而gather some momentum并没有表现这个意思,是自己发奋进取.