what 在这里等于 those whom,即：
Most of 【those whom】we call genius are successful only because they have made extraordinary efforts
what 在这里相当于一个【先行词those+ 引导定语从句的关系代词whom】
what 在这里不是你说的那个用法,而是引导名词性从句的连接代词,相当于【先行词+ 关系代词】
再如：
This is【 what】 I bought yesterday.
= This is 【the things that】 I bought yesterday.
翻译：大部分我们称之为天才的人仅仅是因为他们付出了超出常人的努力才得以成功的.