如果要直接翻译,你的是ok啦,
但英语翻译切忌不要直翻,
你的意思应该是感谢观众的阅读对吧?
其实你可以说“感谢您的关注,您的欣赏”,Thanks for your attention.这样会更好一点.