火云犹未敛奇峰,欹枕初惊一叶风. 几处园林萧瑟里,谁家砧杵寂寥中. 蝉声断续悲残月,萤焰高低照暮空. 赋就金门期再献,夜深搔首叹飞蓬.
本来天上火云峥嵘,尚未散尽,而凉风却卷着落叶来了.一片树叶带来了秋讯,于是无数园林处于萧瑟的气氛中,捣衣声在寂寥中传来,蝉在残月下悲鸣,萤火虫在夜空中闪烁,功名未就,心有苦衷,眼看夏去秋来,难免有时不我待之感.所以深夜搔首,感叹不已.
英语翻译简短,急
火云犹未敛奇峰,欹枕初惊一叶风. 几处园林萧瑟里,谁家砧杵寂寥中. 蝉声断续悲残月,萤焰高低照暮空. 赋就金门期再献,夜深搔首叹飞蓬.
本来天上火云峥嵘,尚未散尽,而凉风却卷着落叶来了.一片树叶带来了秋讯,于是无数园林处于萧瑟的气氛中,捣衣声在寂寥中传来,蝉在残月下悲鸣,萤火虫在夜空中闪烁,功名未就,心有苦衷,眼看夏去秋来,难免有时不我待之感.所以深夜搔首,感叹不已.