英语翻译简短一些

1个回答

  • 这些小诗的结构都是free verse

    春:

    you bring the new sounds and lifes 你带来清新和新生命

    giving us beautiful sunshine 给我们灿烂的阳光

    you bring back the greens 你把绿色带回来了

    spring!the season of a new start 啊!春天!一个重新开始的季节

    夏:

    summer breeze 夏天的气息

    so hot but calm at night 好热却在夜里安静

    looking above in the sky 仰望天空

    see,the starry night看,是一片星空

    秋:

    the wind blows by微风吹过

    the birds flew away鸟儿都飞走了

    there you are:而你就在那里了

    Fall秋天

    冬:

    why are you so cold你为什么这么冷

    why are you so violent你为什么这么残忍

    you take away the lush trees你拿走了树

    you scare the birds away你吓走了鸟儿

    please don't do this别这样

    winter冬天

    这些可以吗?