I am allegic to the sunlight.
这个是直译,但是我觉得这表达法有点怪
如果只是想说不能晒太阳的话也可以说My skin is vulnerable to excessive sunlight.