这句话的确有点问题,不过大概是想说,"这关你什么事?" "这跟你有啥关系?" "与你何干?",诸而此类.
差不多意思的英文可以说
what does it have to do with you?"这件事与你何干?"
none of your business!"不关你的事!"
注意这都是不很客气的说法.
what's is it got to do with you?
1个回答
相关问题
-
it is no use doing what you like you have got to like what y
-
It is no use doing what you like；you have got to like what y
-
翻译：What's that got to do with anything
-
it‘s what you do with what you have,not what you have that
-
are you going to do with it 与what are you going to do with t
-
what to do with it = how to deal with it =how to do with it
-
what to do with it 、 how to deal with it 、how to do with it的
-
英语翻译Which book do you want to read?What is its name?What's t
-
What's wrong with you?I've got
-
They've got so much money they don't know what to do with it