我觉得as it had originally been written是article的后置定语,修饰article,而至于
as it had originally been written是过去完成时的被动语气,说明article被某人写出来,时间是在published之前,而且是originally的就是说是最开始写出来的样子,就是初稿,外加改动,纵观全句,说的是编辑不愿意按照初稿不加改动地出版一篇文章.
我觉得as it had originally been written是article的后置定语,修饰article,而至于
as it had originally been written是过去完成时的被动语气,说明article被某人写出来,时间是在published之前,而且是originally的就是说是最开始写出来的样子,就是初稿,外加改动,纵观全句,说的是编辑不愿意按照初稿不加改动地出版一篇文章.