名不虚传 【拼音】：míng bù xū chuán
【解释】：虚：假.传出的名声不是虚假的.指实在很好,不是空有虚名.
【出处】：《史记·游侠列传》：“然其私意廉洁退让,有足称者,名不虚言,士不虚附.”
【示例】：系船白面问溪翁,～说未通. ★宋·华岳《白面渡》诗
【近义词】：名副其实
【反义词】：徒有虚名
【歇后语】：华佗行医；王麻子的剪刀
【语法】：作谓语、定语；指名实相符
【英文】：deserve the reputations one enjoys
【日文】：名実ともにそなわる,名実相伴っている,评判にたがわない
【德文】：：der gute Ruf entspricht der Wahrheit