黄鹤楼送孟浩然之广陵和横塘(宋范成大)虽然两个作者身在不同的朝代,这两首诗相同的是什么.

1个回答

  • 都是与送别有关的诗,并且有船的描写.

    黄鹤楼送孟浩然之广陵

    故人西辞黄鹤楼,烟花三月下扬州.

    孤帆远影碧空尽,惟见长江天际流.

    译文:老朋友在西面的黄鹤楼与我辞别,在三月份烟雾迷漫、繁花似锦的春天去扬州.孤船的帆影渐渐远去消失在碧空的尽头,只看见长江浩浩荡荡地向天边流去.

    横塘

    南浦春来绿一川,石桥朱塔两依然.

    年年送客横塘路,细雨垂杨系画船.

    译文:春天到来的时候,这满塘的水就绿了,但水上的石桥和水边的红塔旧色依然.在每年送朋友上路的横塘里,蒙蒙细雨中,即将远行的画船栓在岸边的垂杨柳上.