直译：可贵的是从眼前的事情推断出未来的事情,从现在所见到的推断出所所没有见到的.
意译：难能可贵的是从眼前的事物就能推断出其未来的发展,从所见的事物就能推断出其背后所没有见到的规律.
供您参考!
怎么翻译“贵以近知远,以所见知所不见”?
1个回答
相关问题
-
见微以知萌,见端以知末怎么造句
-
.“入山见木,长短无所不知；入野见草,大小无所不识,然而不能伐木以作居室,采草以和方药,此知草木所不能用也.”造成上述现
-
“入山见木，长短无所不知；入野见草，大小无所不识。然而不能伐木以作屋室，采草以和方药，此知草木所不能用也。”东汉思想家王
-
“入山见木，长短无所不知；入野见草，大小无所不识。然而不能伐木以作屋室，采草以和方药，此知草木所不能用也。”东汉思想家王
-
“入山见木，长短无所不知；入野见草，大小无所不识。然而不能伐木以作屋，采草以和药，此知草木所不能用也。”造成上述现象的根
-
“入山见木，长短无所不知；人野见草，大小无所不识。然而不能伐木以作屋，采草以和药，此知草木所不能用也。”造成上述现象的根
-
见（ ）知（ ）近义词
-
我亲眼所见用英语怎么翻译
-
求《劝学》中的而见远者——见远.而闻者彰——闻者.故不积跬步——跬步.无以至千里——无以.的词语意义
-
请问大家“英雄所见略同”怎么翻译?