新年大决议（新年决心）：
2012来了,是新的一年.一切都会是崭新的,充满希望的.
在今年我一定会努力学习.当我长大,我会变成一名著名演员兼模特.我会搬到安静而又美丽的地方.我可以环游世界.那样的话,我会学习得更好.
在今年,我有很多事要做.首先,我准备取得好成绩,还有剩下一点钱买书.然后,我要提高数学.我准备多做练习多看书.还有就是我想有更好的生活方式.我准备多做锻炼保持健康.我也想有一种平衡的饮食和足够睡眠.
尽管我现在不喜欢乐器,但是我还是想要在今年学习乐器.学吉他听起来像是一件很有趣的事情.父母对我而言是最重要的,所以我打算和他们更好地交流.
我真的希望2012会是不同,更好的.
这篇文章简单句过多.但是层次十分清晰.错误我就指出一下,希望作者见谅：the instrument 乐器,不喜欢这一类,加the,否则加s也可.前者说不喜欢乐器,否则却又说学这乐器听起来有趣,似乎有点矛盾,但无大碍.第三段出现,first,second,却无finally或者eventually这一类的词,结构瞬间后面就略显乱.用and开头额句子略显不正式,容易成为扣分点.
高中英语学习群：1群：163096097
2群：168912821
翻译没有最好,只有更好,适当翻译即可
很高兴为您解答
希望我的翻译以及点评对您有所帮助