勤,左右结构.形声.右形,左声.
勤：劳也.慰其勤亦曰勤.从力.堇声.
左：“堇”,堇黏土也.
右：“力”,筋也.筋下曰.肉之力也.二篆为转注.筋者其体.力者其用也.非有二物.引申之,凡精神所胜任皆曰力.象人筋之形.
康熙字典：《说文》劳也.从力,堇声.《尔雅疏》勤者,劳力也.《书·武成》王季其勤王家.
又《诗·豳风》恩斯勤斯.《注》勤,笃厚也.《左传·僖三年》楚人伐郑,郑伯欲成,孔叔不可.曰：齐方勤我,弃德不祥.《注》勤我,言齐恤郑难也.《前汉·司马相如传》重赐文君侍者,通殷勤.
又《扬子·法言》民有三勤.《注》勤,苦也.
又《韵补》叶渠焉切,音乾.《郑曼赠陆云诗》垂龚之会,匪言不宣.嗟我怀人,斯恩斯勤.
又通作廑.《前汉·扬雄传》其廑至矣.《注》师古曰：古勤字.
又《集韵》渠之切,音其.通作期.耄勤,老称也.
其字面按篆字可以简单的理解为：用力翻粘土,曰勤.