上帝的所给予我们的东西,往往比我们所能预见的,所想要得到的东西还要多.而这样的事情,又确实的在我们生活当中发生.
got 不仅有得到之意,在这里还可意译为给予,否则整句就不通顺,意思只要我们努力,上帝会看到你的努力的.会给予你意外的惊喜的!
纯属手翻,请楼主验收.
上帝的所给予我们的东西,往往比我们所能预见的,所想要得到的东西还要多.而这样的事情,又确实的在我们生活当中发生.
got 不仅有得到之意,在这里还可意译为给予,否则整句就不通顺,意思只要我们努力,上帝会看到你的努力的.会给予你意外的惊喜的!
纯属手翻,请楼主验收.