上帝的所给予我们的东西,往往比我们所能预见的,所想要得到的东西还要多.而这样的事情,又确实的在我们生活当中发生.
got 不仅有得到之意,在这里还可意译为给予,否则整句就不通顺,意思只要我们努力,上帝会看到你的努力的.会给予你意外的惊喜的!
纯属手翻,请楼主验收.
翻一下这句英文.╬“God has got more than we can think or than we can
6个回答
相关问题
-
That is more than we can tell和That is more than thee canst
-
benefit us in ways more than we can tell
-
what we can not see is so much more interesting than what we
-
we can find Starbucks coffee shop in more than thirty countr
-
Sometimes we can see more than 60 students are ________ in a
-
we eat what we can and what we can't we can这句话怎么翻?
-
we are more than two,you are more than one英文达人这句是什么意思呢?
-
为什么It seems what we can′t get better than what we already ha
-
we think that a...are more important than
-
__________ we can't get seems better than __________ we have